いつも東石川旅館をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

本日は 、すでにプレスリリースも行われております【信州割 SPECIAL ・全国旅行支援】の期間延長についてご案内いたします。

これまでの「令和5年３月30日（木）の宿泊分まで」から、令和５年６月30日（金）の宿泊分までに延長となりました！

ただし、ゴールデンウィーク中の４月29日（土）から５月７日（日）宿泊分までの期間は割引対象期間から除外されますのでご注意ください。

※予算が上限に達し次第、期間内であっても終了します。
※宿泊施設によっては、割引適用可能な上限枠に達したことから割引を受けられない場合があります。

また予約受付の開始は、令和5年3月18日(土)からとなります。
3月17日(金)以前にご予約いただきましたの既存予約分は割引対象とはなりませんのでご注意ください。

その他の条件（割引率や地域クーポンの配布金額等）はこれまでと変更ございません。

事業詳細につきましては「公式サイト」をご確認ください。

゜ﾟ *+:｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡:+* ﾟ ゜゜ﾟ *+:｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ

当館公式サイト（本サイト）からのオンライン予約は、各種予約サイトに比べてもっともお得な料金にて販売いたしております！

予約サイトではポイントが付与されますが、その付与されるポイント分（通常1～2％）よりも大きく、予約サイトに対し概ねも５％ほどお安くご予約いただけます！（※予約サイトで実施されるセール料金での販売は除きます。）

ご予約はコチラから！！

゜ﾟ *+:｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡.｡:+* ﾟ ゜゜ﾟ *+:｡.｡:+* ﾟ ゜ﾟ

本サイトからのオンライン予約にて【信州割 SPECIAL ・全国旅行支援】利用をご希望のお客様は、ご予約時の備考欄に必ず「全国旅行支援利用希望」とご記載ください。

またお電話でのご予約でも割引適用が可能ですので、是非この機会にご利用ください！

スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

いつも東石川旅館をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

本日は、昨年もご好評いただきました「まつもと冬割キャンペーン」についてご案内いたします。

昨年は松本市民限定で行われましたが、本年度は、対象を全国の旅⾏者に拡⼤して実施されることとなりました！

当館は、本日2022年12月1日からご予約を承ります。

ご予約は、当サイトの専用プランからのオンライン予約か、お電話でのご予約のみが対象となります。（現時点では、じゃらんnet、楽天トラベル等の予約サイトからのご予約は対象にはできません。注１）

【まつもと冬割キャンペーン専用】＜部屋食＞信州牛サーロインステーキ×シーフード陶板焼（夕朝食付）
【まつもと冬割キャンペーン専用】＜食事処＞信州牛サーロインステーキ×シーフード陶板焼（夕朝食付）
【まつもと冬割キャンペーン専用】＜部屋食＞国産和牛の陶板焼き×信州の郷土料理（夕朝食付）
【まつもと冬割キャンペーン専用】＜食事処＞国産和牛の陶板焼き×信州の郷土料理（夕朝食付）

2023年03月18日ご宿泊分までの期間中、1人1泊につき3,000円の割引と、2000円分のデジタルクーポン(まつもとコイン)を進呈いたします。

事業詳細が記載されている「まつもと冬割キャンペーン」公式サイトを事前に必ずご覧になられた上、ご予約ください。

＜　重要！　信州割special（全国旅行支援）との併用について　＞

１泊１名様あたり13,000円以上（まつもと冬割キャンペーンの要件）、かつ全国旅行支援の対象期間中で、ワクチン接種証明書の提示など、全国旅行支援にかかる要件を満たしている場合に限り併用が可能です。
その場合、表示されている金額から【まつもと冬割】割引分3,000円を引き、その割引後の金額に信州割special（全国旅行支援）所定の割引を行います。

＜注１：予約サイト経由のご予約はキャンペーン対象にできない件について＞

市町村による割引事業と全国旅行支援を併用する場合には、市町村事業の割引後に全国旅行支援の割引を行うこととされています。そのため予約サイトからの全国旅行支援を適用させた割引後のご予約に、まつもと冬割キャンペーンを適用させることは制度上認められておりません。

しかしながら、じゃらんnet、楽天トラベル等の予約サイト経由のご予約における信州割special（全国旅行支援）の割引は、システム上、各サイトにて割引クーポンを取得、適用させる形（順番として先に全国旅行支援分の割引が行われてしまう）となっており、まつもと冬割キャンペーンの対象にできなくなっています。

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

全国旅行支援の期間中であれば、ダブルで割引を受けられる大チャンス！

是非この機会にご利用ください。

皆様のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。